Ich hätte doch beinahe einen eBay-Account eingerichtet und dort versucht, ein WLAN-Kabel zu verkaufen.
Monatsarchiv August 2009
-
Nachtwächter
-
Nachtwächter
Wenn man die Buchstaben des Namens »Angela Merkel« ein bisschen umstellt, denn stellt sich die Wahrheit wieder her und man liest »klare Maengel«…
-
Nachtwächter
Ach, wie oft höre ich das von den Fans! Äppel ist ja so viel sicherer als alle Wintel-Dinger, da passiert ja gar nix. Keine Viren und ähnlicher Kram. Tja, was Wunders, wenn man schon die Tastaturen ohne große Probleme zum Keylogger machen kann…
-
Nachtwächter
Na, braucht noch jemand einen Grund, warum er in der BRD nicht auf der Website irgendeiner schäbigen Journaille einen Kommentar verfassen will? Vielleicht ist das ja einer: »Bedenken Sie bitte, dass wir zur Überprüfung alle IPs dem Verfassungsschutz melden« – wer nach solcher Ansage bei der »Welt« noch einen Kommentar verfasst, dem kann ich nicht mehr helfen.
-
Nachtwächter
Kotzreiz des Tages: Ursula von der Zensurbehörde redet einmal Klartext und macht in ihrer billigen und gefährlichen Demagogie, wie wir in Deutschland seit den 30er Jahren nicht mehr hatten deutlich, dass das mit der Kinderpornografie erst der Anfang war. Da fragt man sich ja schon, was wohl als nächstes kommt. Ganz allerliebst: »Wo die Würde eines anderen verletzt wird, endet die eigene Freiheit.« – wieso laufen denn so viele Mitglieder der gegenwärtigen politischen Kaste der BRD frei herum?!
Nachtrag: Siehe zum Thema auch Udo Vetter…
-
Nachtwächter
Der wahre Satz des Tages: »Gewalt und Familie gehören zusammen« – seltsam übrigens, dass ich beim Überfliegen der Nachrichten direkt danach über dieses Foto gestolpert bin…
-
Nachtwächter
-
Nachtwächter
Suchbegriff des Tages: »ich will ein online casino aufmachen« – ja, denn scheiß auf das hier geltende Recht und mach es doch einfach! Und geh sterben mit deiner kranken Gier!
-
Nachtwächter
An irgendetwas muss man ja bemerken, dass die deutsche WordPress-Version jetzt von den Leuten rausgegeben wird, die sich schon seit ein paar Jahren selbst als »WordPress Deutschland« bezeichnen (das ist die Inpsyde GmbH). Zum Beispiel am »Deutsch« dieser deutschen Version, das doch sehr viele Ecken und Kanten hat. Nicht einmal das englische »spam comments« konnte gut übersetzt werden, es lautet nun so:
Merkt das eigentlich niemand dort? Dass der deutsche Plural von »Spamkommentar« nicht »Spam Kommentares« ist? Und dass das zusätzliche Deppen Leer Zeichen der Peinlichkeit die Krone aufsetzt? Die Sprache, in die man eine Software übersetzt, sollte man schon ein bisschen beherrschen – die kleinen Fehler passieren dennoch ganz von allein, wenn über tausend Textfetzen übertragen werden und dabei der Blick für das Gesamtbild verloren geht. Das ist wirklich keine leichte Aufgabe. Aber wer nicht einmal Deutsch kann, muss daran völlig scheitern.
Und das ist bei Weitem nicht der einzige krasse Fehler oder sonstige sprachliche Fehlgriff. Gib mir doch bitte jemand die sehr feinfühlig übersetzte, vorherige deutsche Sprachdatei zurück!
-
Nachtwächter
So, und damit habe ich die zweite Stufe meines »kleinen« Updates abgeschlossen und hoffe, dass die vergangenen Zähigkeiten dieses Blogs fürs erste eben vergangene Zähigkeiten sind. Schnauze voll, heute kein Editor und kein Source mehr…
-
Nachtwächter
Nicht erschrecken, das Blahblog läuft jetzt mit der aktuellen WordPress-Version, und dabei habe ich auch gleich das Design ein bisschen breiter gemacht und an einigen Stellen verschlimmbessert. Das ist mein erster Schritt zur Bekämpfung gewisser Performance-Probleme, die vor allem unter Last auftreten.
Nachtrag: War ja klar, der IE hat erstmal wieder gezickt, die olle Zicke. Ist aber ganz schnell behoben worden. Dass dieses Browserding von Microsoft nicht rechnen kann! Ich dachte immer, wenigstens das könnten Computer…
-
Nachtwächter
Und immer wieder setzen sich irgendwelche Leute hin und fragen sich, was uns denn die ganze Zeit gefehlt hat, um unsere Sinne noch ein bisschen mehr zu reizen. Und denn kriegen diese Leute Produktideen, zum Beispiel so einen Streichkäse mit Salami-Geschmack.