Die deutsche Übelsetzung des Buches von Steve Jobs ist ganz ähnlich geraten wie die meisten Äppel-Produkte der letzten Jahre: Die erste Version war scheiße.