Eine etwas aufgepeppte Version von xdialog zu compilieren und in ein Paket zu packen, erscheint nicht wie eine schwierige Aufgabe. Außer vielleicht für Canonical