Bitte, bitte, nicht noch mehr! Ich kann nicht mehr! Kann mir mal bitte jemand mit guten Russischkenntnissen verifizierieren, dass Fefes Lesart da wirklich mit dem Text des verlinkten Artikels übereinstimmt: »Einwohner des US-Bundesstaates Georgia suchen auf den Straßen nach russischen Panzern« – dass Bürger der USA durch Dauerglotzen und Dauerkonsum dermaßen verblödet sind, das halte ich ja ohne weiteres für möglich. Nicht, dass wir jetzt noch den »thermonuklearen Schlagabtausch« kriegen, nur weil da ein paar Vollpfosten glauben, die Russen wären in die USA einmarschiert…
Kommentare
Kommentieren
In der Archivversion kann nicht kommentiert werden.
Quax am 10.8.2008 um 21:59
Die Meldung besagt, daß einige Einwohner besorgt bzw. eingeschüchtert waren über den Einmarsch russischer Truppen in Grusinien. Die haben schlicht und einfach Georgia mit Georgien verwechselt. Wohl nur mit halbem Ohr Nachrichten gehört. Konkret wird eine Frage bei »Yahoo! Answers« angeführt, aber der Link führt zu einer gelöschten Frage. Es kann also auch Propaganda über die dummen Amis sein. Wenn ich eine komplette Übersetzung machen soll, muß ein Kasten Bier in mein Postfach tröpfeln.
Nachtwächter am 11.8.2008 um 00:43
Einen Kasten Bier habe ich gerade nicht übrig, aber ich bin doch schon etwas beruhigter, dass das geografische und politische Unwissen in den USA noch nicht so schlimm geworden ist…
Aber es war schon eine göttliche Vorstellung!
Bio am 11.8.2008 um 07:30
das denkst du *ggg*
»Americans are NOT stupid«
die berliner mauer steht in israel. deutschland ist axe des bösen. und wen die alles angreifen wollen und warum…..
zugegeben… man kann auch hier in D genug solcher deppen finden und auch anderswo, aber das macht die amis auch ned schlauer *fg*
Quax am 14.8.2008 um 15:01
http://users.skynet.be/fa018426/Georgia.jp g
Bei fefe.
Bio am 14.8.2008 um 16:47
LOOOOL
Nomen est Omen » Der Dwarslöper am 16.8.2008 um 15:17
[…] Blöd genug seid ihr ja. […]
QuerBlog.de - Bookmarks am Samstag, 16.August 2008 am 17.8.2008 um 00:15
[…] » Bitte, bitte, nicht noch mehr! Ich kann … Nachtwächter-Blah – Einwohner des US-Bundesstaates Georgia suchen auf den Straßen nach russischen Panzern – […]