Blah-Archiv » Laibach http://localhost/blah-dev Kurz und knapp und blah... Thu, 01 Aug 2013 18:58:27 +0000 de-DE hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6 Irgendwie klingt so mancher musikalische Ausflus … http://localhost/blah-dev/2009/09/28/irgendwie-klingt-so-mancher-musikalische-ausflus/ http://localhost/blah-dev/2009/09/28/irgendwie-klingt-so-mancher-musikalische-ausflus/#comments Mon, 28 Sep 2009 14:01:34 +0000 Nachtwächter http://localhost/blah-dev/2009/09/28/irgendwie-klingt-so-mancher-musikalische-ausflus/ Irgendwie klingt so mancher musikalische Ausfluss der industriell erstellen Popkultur doch gleich ganz anders, wenn man ihn einmal in deutliches Deutsch überträgt – der englische Text hat bei dieser Übertragung bemerkenswert wenig Gewalt erlitten. (Und ja, Leute, ich weiß weshalb Queen damals diesen Text abgesondert hat, man konnte dieser ins ganz großes Rampenlicht gestellten Wohltats-Zurschaustellung gar nicht entkommen, bei der Phil Collins mal eben mit einer Concorde über den Atlantik flog, um von zwei Konzertbühnen in die Glotzen getragen zu werden.)

]]>
http://localhost/blah-dev/2009/09/28/irgendwie-klingt-so-mancher-musikalische-ausflus/feed/ 0